Разобрался!

Что бы список заказов отображался в "Магазин - Заказы", надо дать права:
-View own Информация об оплате профили пользователя
-Просматривать любой Информация об оплате профиль пользователя
-Order (я все галочки ткнул)

После установки этих прав в роли "Менеджер", пользователи с этой ролью могут свободно просматривать и редактировать заказы других пользователей.

P.S.: Хакать (комменты выше) НЕ пришлось. Вообще тот хак отвечает только за показ/скрытие ссылки на список заказов.

r.manyakhin wrote:

Да, проблему помогло решить, но как-то не хочется лезть в контрибный модуль.

Удалось решить проблему без исправления исходников коммерца?
У меня та же самая проблема ((((((

Актуально!

Уважаемый asp550!
Удалось ли вам решить свою проблему по объединению корзины и заказа в одну страницу? Если да, то опишите пожалуйста как Вы это сделали.

Удалось решить вопрос???
Если да то опишите пожалуйста.
Очень надо...

Тоже интересует ответ на этот вопрос!