Пришел к выводу, что все таки удобнее всего перевод делать именно через управление строками. Суть в том, что если просто переводить .po файл, не всегда знаешь, откуда тот или иной фрагмент а потом видишь, что здесь надо было другой синоним подставить или еще что.
Правда встретился уже с проблемами - хотел перевести строку Forums (заглавие на странице форумов) - друпал на поиск выдает только один результат - и то какой-то огромный блок текста, никакого отношения к форуму не имеющий.. Сдается мне, что-то где-то нарушилось..
Не пойму что-то как можно полноценный перевод сделать.. Поначалу вообще при экспорте языка в .po-файл получал на выходе только шапку без списка строк. Потом переключился на вновь созданный Русский язык - удалось экспортнуть файл уже 15 кил весом.
- UNIX
- 500 метров места
- трафик анлим
- 79$ в год (6.6/мес)
- при оплате за год - домен бесплатно.
- при оплате за год - скидка от hostobzor.ru +10$ на счет.
- 10 бд
нет, я присматривался на Оптимальный - 1Гиг места, 2 базы (размер неограничен), 2 сайта, но количество подсайтов не ограничено.. То есть, можно на одном сайте коммьюнити наделать поддоменов с сайтом для каждого участника коммьюнити, например.
Я просто рассчитываю давать пользователям возможность размещать свои картинки, фотки (нужно место) + возможно буду выкладывать какие-нить флешки или еще что - штуки тяжеловесные и трафик буду кушать быстро.
На этом же сайте щас баннеров нет - практически голый текст - куда здесь трафику деваться?
А вот еще поспрошал у саппорта 1Gb.ru - (там тоже есть тариф с 1Г дискового пространства) - так они ответили, что это именно под файло + размер базы дествительно не ограничен + траффик не ограничен (правда есть кое-какие условия), а на besthosting лимит 10Г (имхо маловато. Даже как-то странно - дискового простарнства 1Г и трафика всего 10Г/мес)
Конечно, у 1Gb.ru тариф чуть подороже и еще у них сервера под Win 2000 Server - это плохо?
А вообще, как вариант, было бы здорово, чтобы ответвления оставались, но как-то отдельно выделялись ответы новые с последнего посещения.. цветом другим что ли.. Нету такой возможности часом?
Поспрошал я у саппорта ихнего насчет дискового пространства - оказывается в этот 1G входит все - в том числе и базы данных. Так что скажите мне, с учетом этого условия, много ли это 1G за 6$ или мало?
Или все таки 200-300М + неограниченный размер базы за те же деньги лучше?
Есть одно неудобство в использовании стороннего движка для форума - придется заводить второй акк на форуме. Когда оно интегрировано в друпал, этого делать не надо. Но суть я понял, - хочется круче, нужно брать движок, ориентированный специально на это. Спасибо
Это, как я понимаю хостинг на Русониксе? Так ведь я могу там и так взять за 5$ 250Мб (в среднем получается 50М - 1бакс) да плюс еще домен бесплатно впридачу и трафик без ограничений.
Вообще, как я погляжу, практически все сущности в друпале - (статья, история, сообщение в форуме и т.д) - суть одно и то же. Вот например, я в своем аккаунте могу посмотреть мои текущие подписки - темы, обсуждение которых я отслеживаю. Было бы здорово, если бы прямо на этой странице были видны иконки - в какой теме есть изменения, а в какой нету. Почему-то это есть только в форуме, причем, именно на странице форума.. Если уж делать единообразно, то и везде надо показывать, ветки, где что-то изменилось с моего последнего посещения..
Вроде мой вопрос не совсем об этом, но тоже про обрезку - Друпал по умолчанию, если не задан титул коммента, вставляет вместо титула кусок текста. И обрезает его совершенно беспардонно.. Можно ли заставить его ставить хотя бы многоточие, если влезло не целиком?
типа:
То есть, глубина вложенности - 3 уровня? Ну, это не так уж и страшно в приниципе - при большей вложенности страдает юзабилити. Если для того чтобы добраться до какого-то материала нужно сделать более 2-х кликов - значит система слишком сложна. Думаю, это может быть нужно только для очень немаленьких сайтов, типа е-магазинов или каталогов.
Тем не менее, буду иметь ввиду. Спасибо
Локализация в 4.6
Пришел к выводу, что все таки удобнее всего перевод делать именно через управление строками. Суть в том, что если просто переводить .po файл, не всегда знаешь, откуда тот или иной фрагмент а потом видишь, что здесь надо было другой синоним подставить или еще что.
Правда встретился уже с проблемами - хотел перевести строку Forums (заглавие на странице форумов) - друпал на поиск выдает только один результат - и то какой-то огромный блок текста, никакого отношения к форуму не имеющий.. Сдается мне, что-то где-то нарушилось..
Локализация в 4.6
Не пойму что-то как можно полноценный перевод сделать.. Поначалу вообще при экспорте языка в .po-файл получал на выходе только шапку без списка строк. Потом переключился на вновь созданный Русский язык - удалось экспортнуть файл уже 15 кил весом.
Локализация в 4.6
Пардон, у меня просто не было тогда друпала под рукой, ну да я уже разобрался с проблемой..
Опять таки забыл сфоткать ошибку
Было что-то типа:
ru.po.txt is broken
error in line 1
bla-bla.
Что навело меня на мысль, что может это оно так ругается на заголовок UTF (big or little Endian). Выставил UTF-8 Cookie - все прошло как по маслу.
Выбор хостинга
Щас еще смотрю одним глазом на sweb.ru (SpaceWeb)
- UNIX
- 500 метров места
- трафик анлим
- 79$ в год (6.6/мес)
- при оплате за год - домен бесплатно.
- при оплате за год - скидка от hostobzor.ru +10$ на счет.
- 10 бд
Имхо, тоже весьма привлекательно..
Гы, вот тут еще нашел:
http://www.sweb.ru/news?id=43
Теперь при переносе своего сайта от другого провайдера, вы получаете в подарок 3 месяца бесплатного хостинга по любому выбранному тарифному плану!
Выбор хостинга
нет, я присматривался на Оптимальный - 1Гиг места, 2 базы (размер неограничен), 2 сайта, но количество подсайтов не ограничено.. То есть, можно на одном сайте коммьюнити наделать поддоменов с сайтом для каждого участника коммьюнити, например.
Выбор хостинга
Если это насчет 1Gb.ru, то вот что мне ответил саппорт на вопрос про истинную неограниченность траффика:
http://www.1gb.ru/default.aspx?ti=6&hti=46
В общем, все там для меня выглядит довольно шоколадно, только вот хостинг там виндузовый, а все рекомендуют брать юниксовый..
Выбор хостинга
Я просто рассчитываю давать пользователям возможность размещать свои картинки, фотки (нужно место) + возможно буду выкладывать какие-нить флешки или еще что - штуки тяжеловесные и трафик буду кушать быстро.
На этом же сайте щас баннеров нет - практически голый текст - куда здесь трафику деваться?
Комментарии без ответвлений
Ё! токо щас заметил.. маленькое зелененькое в правом углу %))
Выбор хостинга
А вот еще поспрошал у саппорта 1Gb.ru - (там тоже есть тариф с 1Г дискового пространства) - так они ответили, что это именно под файло + размер базы дествительно не ограничен + траффик не ограничен (правда есть кое-какие условия), а на besthosting лимит 10Г (имхо маловато. Даже как-то странно - дискового простарнства 1Г и трафика всего 10Г/мес)
Конечно, у 1Gb.ru тариф чуть подороже и еще у них сервера под Win 2000 Server - это плохо?
Комментарии без ответвлений
А вообще, как вариант, было бы здорово, чтобы ответвления оставались, но как-то отдельно выделялись ответы новые с последнего посещения.. цветом другим что ли.. Нету такой возможности часом?
Выбор хостинга
Поспрошал я у саппорта ихнего насчет дискового пространства - оказывается в этот 1G входит все - в том числе и базы данных. Так что скажите мне, с учетом этого условия, много ли это 1G за 6$ или мало?
Или все таки 200-300М + неограниченный размер базы за те же деньги лучше?
Выбор хостинга
Еще звучали 1Gb.ru, firstVDS
форум для Друпал
Есть одно неудобство в использовании стороннего движка для форума - придется заводить второй акк на форуме. Когда оно интегрировано в друпал, этого делать не надо. Но суть я понял, - хочется круче, нужно брать движок, ориентированный специально на это. Спасибо
Выбор хостинга
Это, как я понимаю хостинг на Русониксе? Так ведь я могу там и так взять за 5$ 250Мб (в среднем получается 50М - 1бакс) да плюс еще домен бесплатно впридачу и трафик без ограничений.
форум для Друпал
ib13 - Это что - модуль такой для друпала? А конкретно на этом сайте какой форум пользуется? Родной?
форум для Друпал
Вообще, как я погляжу, практически все сущности в друпале - (статья, история, сообщение в форуме и т.д) - суть одно и то же. Вот например, я в своем аккаунте могу посмотреть мои текущие подписки - темы, обсуждение которых я отслеживаю. Было бы здорово, если бы прямо на этой странице были видны иконки - в какой теме есть изменения, а в какой нету. Почему-то это есть только в форуме, причем, именно на странице форума.. Если уж делать единообразно, то и везде надо показывать, ветки, где что-то изменилось с моего последнего посещения..
Выбор хостинга
Тут ведь вот дело какое - тестовые аккаунты практически все хостеры предлагают. Но по двум (как минимум) причинам я обратился к Вам с вопросами:
По какому принципу Друпал обрезает длинные тексты?
Вроде мой вопрос не совсем об этом, но тоже про обрезку - Друпал по умолчанию, если не задан титул коммента, вставляет вместо титула кусок текста. И обрезает его совершенно беспардонно.. Можно ли заставить его ставить хотя бы многоточие, если влезло не целиком?
типа:
Обрезанный титул комм...
Drupal VS Mambo
То есть, глубина вложенности - 3 уровня? Ну, это не так уж и страшно в приниципе - при большей вложенности страдает юзабилити. Если для того чтобы добраться до какого-то материала нужно сделать более 2-х кликов - значит система слишком сложна. Думаю, это может быть нужно только для очень немаленьких сайтов, типа е-магазинов или каталогов.
Тем не менее, буду иметь ввиду. Спасибо