Таже проблема с алиасом, еще не решил а привязать можно.
Сделай так

Выведит что то типа menu_link__menu_mainmenu, menu_link__menu_usermenu
Определяй так:

Проблему с алиасами можно решить так (не очень элегантно, но работает!)
Если ссылка относительная добавлять перед ней /?q=

СПАСИБО ПОМОГЛО!!!!

Такая же проблема, не работает block--sidebar_first.tpl.php, за место него отображает block.tpl.php.
Кеш чистил, содержание block--sidebar_first.tpl.php отлично от block.tpl.php.
В файле page.tpl.php прописано так:

Такой же косяк!!!
Пытаюсь темизировать блок-регион, не выходит.

файл инфо:
regions[top_menu] = Top menu
regions[sub_menu] = Sub Menu
regions[page_bottom] = Page bottom
regions[sidebar_first] = Left colum
regions[sidebar_second] = Right colum
regions[search] = Search
regions[footer] = Footer
regions[help] = Help
--------------------------
имена даю нормальные
block--content.tpl.php
block--sidebar_first.tpl.php
block--footer.tpl.php