Скорее всего так и придется делать. Не хочу тратить много денег)))
Еще попробую разместить предложение программистам друпала, может кто-то сможет переделать шаблон под друпал за небольшие деньги.
и интересно, в какую сумму такую работу оценят.

Спасибо за советы!

как теперь я поняла, его полностью нужно перестраивать под выбранную цмс.
короче говоря, если все таки остановлюсь на этом шаблоне, придется обратиться в компанию, которая создаст полноценный сайт с использованием данного шаблона.

я уже прошерстила эти каталоги - для друпала с необходимой тематикой шаблонов нет.
а те которые я выбираю (как с анимацией выше) я не понимаю, на какие сайты можно ставить. на какую цмс?

Так, а Вы вообще с западом работаете :-Р

Ну так шаблончик стоит 60$, а вы предлагаете заказать за 100-200$, разница то большая.
И выбрала я этот диз именно из-за анимации.
Еще посмотрела разные готовые темы для Друпала на тему семьи, детей - нифига нормального, даже середнячкового ничего.

Да я вот и думала отдать специалисту, пусть все там нарежет, посолит и масличком заправит.
Мне по факту сама шапка важна. Главное, чтобы кто-то за это взялся. Или, как понимаю, нужно делать сайт не на Друпале, чтобы подходил такой дизайн.

а много?