С обновлением друпал с 24 до 35 стал работать Flexslider
но перестал работать dhtml_menu

Все получилось.
Как это было предложено тут, надо было просто очистить кеш.
http://stackoverflow.com/questions/2654720/drupal-moving-module-folder

Итак, тут описана стандартная процедура переноса молей из modues в sites/all/modules
https://www.drupal.org/node/183681
Там почему-то нет случая, когда модуль невозможно отключить и тупо переместить а потом опять включить.

еще сложность Profile 2 в том, что он создаёт ещё одну страницу при редактировании профиля, что замедляет и делает неудобным редактирование профиля.

я пробовал Entity Translation - но он большой и неудобный и помоему он не подходит, так как слишком много нажатий.
Я установил модуль Profile 2 и включил его а также Profile 2 Translation
добавил поле Страна и это поле стало переводиться в профиле 2.
Но у меня больше 500 юзеров, во-первых лень возиться с бд переносить все в поле профиля Main Profile
а во вторых странно что нет стандартного модуля user translation
на странице управления отображаением Main Profile модуля Profile2 есть такое как
Страна Link (localized) или Plain text (localized)

это выпадающий список выбора из словаря Страны.

в display пользователя нет ничего такого admin/config/people/accounts/display.
в display словаря страны кроме поля описания больше нет ничего admin/structure/taxonomy/strany/display

да, все-таки css можно попробовать.
я пробовал сделать затухание css как тут:
http://jsfiddle.net/bLud7zpq/117/

и если делать градиент розовым то он виден, и она налазиет на буквы.
но если белым то он не виден и буквы остаются видны, то есть не покрываются этим градиентом.

это вьюс, который отображает тизеры (то ест краткое содержание).
В тизере есть только два поля, как вы правильно сказали: боди и картинка.

"зачем делать условие вывода (выбор со стороны пользователя) большая картинка или маленькая" - бывает просто картинка ради развлечения глаза, и она просто мелкой болтается. а бывает важная картинка, которую надо показать крупнее - это и решают пользователи. и я им такую возможность предоставляю. на значимой большой картинке иногда есть надпись то есть текст внутри фотки, так что такое точно надо укрупнять, а не показывать 300 на 300.

обработка полей настроена только через менеджер отображения в друпале в админке.
как обращаться к полям через хук в теме я не знаю. и где смотреть тоже не знаю. наверное есть но где достать эту теорию. в апи просто так сложно искать

Image Style Selector решил мой вопрос.

разобрался.
когда поставил галки напротив Description и Keywords на строке node на странице управления метаКВИК - галки стали зеленые, и добавились эти поля к типам материалов. в настрояках поля (meta)description прописал по умолчанию значение [node:summary] и стало ok. без прописки мета-дескрипшн оно само берется из текста записи

Нашлось: следующие стили отвечают за это и я настроил нормально. Нужно чтобы #cboxLoadedContent был на 15 шире и выше чем iframe

.embedded-video iframe {width:90%;height:600px;min-width:640px;min-height:480px;}
#colorbox .embedded-video iframe {width:640px;height:480px;min-width:640px;min-height:480px;}
#cboxLoadedContent {width:650px;height:480px;min-width:650px;min-height:490px;margin:0 auto;}
.player {text-align: center;}

антимакс был прав. все из-за того что етому модулю надо нормальное название языка а не 34-ru
я вначале в бд код языка подправил а потом название исправл Russian Русский и он нашел и импортировал переводы

5. при установке сайта друпал с русским переводом, взятым с drupaler.ru загруженным в /profiles/standardtranslations при выборе языка установки есть 34-ru
и потом код языка 34-ru, что неудобно, потому что это проявляется в стилях и в урд иногда.
Эта проблема решается так:
надо переименовывать файл переводов с drupal-7.34-ru.po на drupal-7.ru.po
и тогда код языка будет ru а не 34-ru

1. так было уже. но где это написано - помоему в таблице node
2. в Фильтре добавить фильтр Содержимое: Язык - Текущий язык юзера или Current user's language
3. еще не нашел, потому что этот токен у меня не работает: http://drupal.stackexchange.com/questions/72859/curent-language-token-on...
<?php
global $language;

return ($language->language === 'ru' ? '/' : '/'.$language->language.'/');
?>

Еще вопросы:
1. где в бд указать для существующих нод язык не ундефинед а русский?
2. как переводить вьюс блоги и вьюс видео - то есть выбирать записи в зависимости от открытого языка?
3. как в меню задать ссылки на вьюс-страницы, если по-русски адрес [site:url]/юзеры а по-английски [site:url]/users как мне задать перевод пути?

спасибо Максак, если надо могу поставить ссылку на tlito .ru на вас.

не был добавлен colorbox node на оба. добавил - все заработало

да такую строку я уже как-то использовал. но нигде не видно как выключить опцию филд груп в этом хуке

https://www.drupal.org/project/video_embed_field

спасибо, вы мне помогли.
окончательно разобрался по теме: https://www.ostraining.com/blog/drupal/colorbox-drupal/

вместо youtube field теперь буду использовать Video Embed Field

Решено: Menu item visibility
Сделано два пункта: Вход - для неавторизованных
И Профиль - для авторизованных.

Свойство доступности в Друпал есть, например в ярлыках в тулбаре это работает. Но ваше решение у меня никак не завелось: заголовок точно нельзя изменить, но к тому же
ссылка типа user/[current-user:uid]
для админа превращается в user/1
а для не авторизованного в user/ещё не назначен

2 меню по ролям - как уже описано, придется дублировать стили для двух разных блоков.