Не хочется.
У меня таких страниц немного, так что проще знать и редактировать их без оверлея.

Ну, это малозначимая ошибка. Редактировать можно и через Содержимое...
Но факт есть факт - оверлей не работает на всех страницах с object.

Такой вывод в VUD есть. Только он считает количество опубликованных материалов, а не оценки юзеров.

Вот у вас именно рейтинг по количеству материалов, как я понимаю. Это же совсем другое.

В принципе, в базе данных все плюсики и минусы пользователю есть. Но как их вытащить?

Ставить параллельно Vote Up/Down еще и Fivestar пока не хочется... Или нет выхода?