Столкнулся вот тоже с таким же бредом.
Почему-то помогает переключение языков.
Ставим английский - редактируем меню, потом опять русский - недоступна страничка.