Ситуация следующая решил поглядеть что за зверь такой друпал, уж очень сказки про него понравились Имеем САБЖ, в MySQL 4.1 все таблички друпала имеют collate=utf8_general_ci. После установки локализации, которая выложена здесь на сайте, всё работает, НО есть одно большое НО - буковки "с" и "я"(русские) показываются козявками. Похожий глюк пожизни встречал при запросах к MySQL 4.1. без предварительного запроса "SET NAMES utf8;" Попробовал вылечить друпал от этой беды: залез в includes/database.mysql.inc и прописал этот запрос в функции db_connect:

Получилось следующее: