Спасибо, я примерно понимаю в какой области ошибка, но я пробовал эту папку лепить наверно уже везде, кроме единственно правильного варианта.
получилось с /home/u12345/domain.ru/tmp
т.е. я просто не понимал что считать за домашний каталог. У другого хостера вставало все влет без дополнительных корректировок.
Все получилось, еще раз спасибо!