я использовал модуль currency - http://drupal.org/project/currency
сам модуль немного переделывал, т.к. по умолчанию он берет курсы валют с yahoo, а мне нужен был ЦБР

модуль предоставляет API для использования функций в своем модуле или теме

я функции API использовал через темизацию в template.php, на выходе получал и доллары и рубли, вот небольшой пример темизации: