Advin wrote:

В первом импорте (новые товары) в настройках укажите «не обновлять существующие».
Во втором (обновление цены) - обновлять.

Спасибо за идею, такой способ должен сработать.

Advin,

забыл уточнить, что в xml будут появляться новые товары. И этом случае они будут импортироваться без картинки.

Спасибо, better_exposed_filters именно то, что искал.