Ставьте CKEditor и не используйте слишком бльшого форматирования в Word - все будет нормально. Вот только формулы все равно вставляться не будут.....

Да мне не только символы нужно вставлять в редактор сайта. Еще и таблицы...

да, в dreamweaver все получается красиво, но при экспорте или просто drag and drop уже в окно текстового редактора Drupal вся красота пропадает... одни тараканы... Я две недели лазил по форумам, узнал разные приемы: кто-то даже перед перемещением в редактор сайта копирует инфу сначала в WordPad (он воздействует на всегда бардачный Word)... но каждый находит свои приемы, работающие только у него.... WHAT A MESS! И кто-бы мог подумать, что возможен такой бардак при перемещении уже сохраненных данных на сайт!