"РИСК" wrote:

Я тут немножко вопросы задаю: http://drupal.org/node/1007726. Это можно делать?

Этот вопрос - внутреннее дело российской группы. Никакого отношения к "Drupal.org webmasters" он не имеет.

"rsashka" wrote:

установите l10n_client и в качестве сервера локализации установите drupaler.ru, он же сейчас является официальным сервером переводов для русского языка?

Это не выкручивание рук, это единственно возможный вариант. Открытие группы на l.d.o при работающей группе на друпалере ни к чему хорошему не приведет.
Уже писал об этом, но повторюсь еще раз - на мой взгляд, две одновременно работающие команды переводчиков - это пустая растрата их труда. Это приведет к дублированию работы и совершенно не нужной фрагментации: будет непонятно, где и какой перевод того или иного модуля актуальнее. Новичкам будет еще сложнее разобраться, что и где искать. Более того, это подорвет шансы на успех группы на l.d.o.

"axel" wrote:

На текущий момент есть возможность построить альтернативную структуру, чтобы можно было потом выбрать лучшую. Но часть людей воспринимает это как угрозу и препятствует строительству. Я на этот счёт уже высказался, повторюсь: никто не помешает переводчикам на drupaler.ru заниматься тем чем они занимаются, поскольку это opensource. И никакой Габор это не запретит. Будут переводы drupaler.ru оставаться лучшими — инфраструктура l.d.o.

"Ch" wrote:

А как вы узнаете, в какой раздел пользователь будет добавлять свой материал?

Content taxonomy + Conditional Fields