у меня термины тоже локализованы. А вот заголовки страниц views остаются неизменными, т.е. на английском языке.

Там все по-умолчанию, ничего не менял.

"Goodboy" wrote:

Порядок День-Месяц-Год определяется настройками дат сайта ( variable_get('date_format_short') )

Спасибо за совет.

Решено.
Порядок День-Месяц-Год сделал изменив date_format_short, а значение по-умолчанию сделал пустым, через темизацию форм в template.php, добавив в начало массивов пустые значения.

Сорри, перепутал, нe hook_form, а Forms API((