Проблему решил, но в лоб. Пришлось создавать много однотипных вьюх. Оказалось, что модуль который может это реализовать (Views Argument API) есть только для 5-й версии друпала, а сайт построен на 6-й.