Сделано. ЗдОрово! Можно было и самой догадаться

Vadbars, спасибо за совет. Попробую.

Спасибо, worona! Всё получилось В идеале хотелось бы чуть более изящного исполнения: возможности создавать во второй галерее свои папки и т.д. Но пока вполне подойдёт и такой вариант.

Dan! Большое спасибо за объяснение. Вроде бы получилось. НО. Теперь контент в двух галереях дублирует друг друга. Т.е. цели (двух автономных разделов-галерей) достичь так и не удалось. Иначе говоря, нажимая на раздел "Детское творчество", попадаешь в галерею, посвящённую поездкам в детские дома, что совершенно не логично. Этого можно как-то избежать? Или лучше не мучиться и загрузить для второй галереи gallery2?

А path - штука полезная. Рада, что освоила её.

Пункт 1
Всё исправила. Огромное спасибо. Может, Вы знаете также, каким образом можно убрать заголовки у изображений (сделать их необязательными). А то приходится для каждой фотографии придумывать дурацкие подписи. Сил уже нет.

Пункт 2
Можно немного поподробнее? Как это делается? Что такое синоним вообще? Как я понимаю, это понятие имеет какое-то отношение к taxonomy, но принцип работы остаётся для меня загадкой.
Может быть где-то написано об этом подробно? (на русском найти не получилось, на английском слишком много непонятного)

Пункт 1
Спасибо. Поискала. Найти так и не смогла. У меня английская версия Drupal. Если Вас не затруднит, укажите, пожалуйста, url, по которому можно выполнить эту операцию.

Пункт 2
Боюсь, Вы меня не поняли. У меня нет проблем с тем, чтобы создать две галереи в одном разделе сайта. Я не могу понять, возможно ли создать, используя только модуль image-gallery, галереи в двух разных разделах. Ещё конкретнее: