[b]Спасибо тебе, о человек! :)[/b]
Вот так mysql_query("set charset utf8") заработало...

Блин... ну буржуев мне наверное никогда не понять... что же им влом было эту строчку дописать....

добавлю:
MySQL 4.1.8
MySQL charset: UTF-8 Unicode (utf8)

таким способом:
в mytheme_node добавил
global $nodecounter;
$nodecounter++;
............
if ($nodecounter==1) {
$output .= "%someverykoolbanner%";
}
.................
а в mytheme_page:
$content = str_replace("%someverykoolbanner%", "код баннера", $content);

Да нет... аплоад работает для всех других типов контента..
А для ecommerce только так: сначала создаю продукт, публикую, а потом - изменить и только тогда можно аттачить файлы.
А сразу при создании в форме аплоад нету кнопки сабмит...
Вот как тут:

А вот что в сорсе страницы получается:

PS: редирект через .htaccess типа:
Redirect permanent /webirc http://mysupersite/chat/chat.html
не предлагать...