После того, как поставите page-node-<номер ноды>.tpl.php будет страница для вашей ошибки. Переопределяйте его как хотите.
Вариант 2.
Создать тип материала, например - errorpage. После этого создаете ноды этого типа и присваиваете их соответствующим ошибкам.
После этого page-node-errorpage.tpl.php будет отвечать за вывод всех страниц ошибок. В нем творите, что хотите :)
Как изменить дизайн страниц 403 и 404?