Поставил Drupal 5.1, зашел на него под админом, скачал русификацию, открываю и читаю http://docs.drupal.ru/doc/kak_sdelat_perevod...
...
/admin/settings/locale - если нет русского
/admin/settings/locale/language/add - добавим его с кодом ru (например)
/admin/settings/locale/language/import - импортируем последний файл перевода отсюда (от vadbars@drupal.org)
...
установить русский не удалось по этимс ссылкам