Здравствуйте, все.

При создании библиографического сайта писателя натолкнулся на следующую проблему:
Есть стихотворение (рассказ/эссе), оно принадлежит конкретной книге писателя, всем стихам/рассказам/эссе писателя, а так же может принадлежать другой книге писателя или другому изданию (например, газете или журналу). Внимание, вопрос:
как сделать так, что в зависимости от того, как мы попадаем в это стихотворение, отображались хлебные крошки?

Например:
Нажимаем на пункт меню "Библиография, выбираем книгу (Название_книги), выбираем произведение (Название_произведения), при этом в breadcrumbs меню видим:
Главная->Библиография->(Название_книги_№1)->(Название_произведения)
или
Главная->Библиография->(Название_книги_№2)->(Название_произведения)

Далее, нажимаем вкладку "Стихотворения", из общего большого списка выбираем это же самое произведение (Название_произведения) и имеем в хлебных крошках:
Главная->Стихи->(Название_произведения)