Не очень понятно, что Вы сделали локально. Точнее, где именно Вы это сделали.
Но способ, безусловно, существует.
Всего нужно три компонента.
1. Установленный пакет денвер на локальном компьютере.
2. Доступ по SSH к серверу, на котором расположены базы вашего сайта у провайдера (это провайдеры должны предоставлять).
3.Программа, которая все синхронизирует (например, SQLYog). Точнее, SQLYog синхронизирует базу данных, а все остальное синхронизируется через FTP.