Хостинг какой? У Зенона (host.ru / zenon.net) была такая проблема... и поддомены там схожим образом создавались. На этом хосте была аналогичная проблема с modx'ом.

Можно попробовать в начале конфига (или еще где-нибудь) попробовать указать что-то типа этого (можно и по другому, но такой метод мне помог):