orion76, да, тип материала присутствовал. Но потом был удален, а одна строка осталась в таблице field_config_instance, в которой этот тип материала остался. Вероятно она и была причиной. Забекапил базу, строку удалил, ошибка пропала.

alexandr.poddubsky, как понижать этот уровень? На будущее это знание пригодится, думаю.