Спасибо большое всем, но проблема была решена просто: взяли проверенный times и с помощью FontLab Studio вставили нужное начертание символов))))))))))))))

не получилось, наш проект тоже на utf-8, вместо хака я вставил $html = iconv("cp1251","utf-8", $html);. В результате кирпичи сменились на знаки "?".

спасибо, буду шаманить и параллельно наводить порчу на дизайнера кот выбрал этот шрифт)))

Подскажите пожалуйста: у меня проблема с кириллицей в той же библиотеке, в конкретном шрифте (TagitCTT) она отображается кирпичами, хотя в других (comic) все как надо. Оба шрифта добавлялись мною, алгоритм процедуры одинаковый.