мне помогло ini_set('session.cookie_lifetime', 200000);
спасибо!

а можна трохи детальніше розповісти про суть перекладу?

яким чином друпал формує файли перекладу і чому не варто використовувати попередні напрацювання?

я не розумію, чому не простіше доробити їхній. В цьому перекладі з 2451 висловів не перекладено 555.

трохи додано до перекладу Альянсу

Круто, я якраз зараз цим займаюся.
Але за основу взяв переклад Альянсу.
Можна об'єднати зусилля