Странно, то что нет формы на форумах. Возможно проблема в настройках CCK. Проверьте панель управления-управление содержимым-типы содержимого-форум-параметры комментариев.

"trubinovskaya" wrote:

да вроде есть права - и у админа и зарегистрированного пользователя.. (если вы о разрешении ролей)

Нету, я специально зарегился, и доступа к комментированию не имею(не только на форуме), (да о разрешении ролей)
Посмотрите
-иметь доступ к комментариям
-размещать комментарии

Просто эта кнопка перемещает к форме комментирования на этой же странице, а сама форма отсутствует.

Проверьте права к модулю comment!

Оказывается вышеприведённых действий было не достаточно, для нормального отображения меню и каталога товаров.
В общем скачиваем отсюда: http://www.ubercart.org/contrib/8787 модуль i18n Synchronization
Включаем язык по умолчанию - русский и всё вроде нормально работает.(При наличии переведённых строк конечно)
З.Ы. Огромное спасибо CpILL и alexku

Отвечу сам... Ставим модуль Translation table
Для ubercart меняем файлы в модуле uc_catlalog на эти.
Выставляем язык по умолчанию на английский(не знаю обязательно или нет, экспериментировать нет сил ).
Переводим с помощью установленного модуля Translation table (/admin/build/translate/table/taxonomy)

Интересно кто-нибудь решил эту проблему?
UPD. сегодня уже третий день бьюсь