Одно из главных преимуществ Drupal - в удобстве написания кода. Мне доводилось писать код для gallery2(расширение функционала, сейчас стоит на farmboystockyard.com), phpBB, FUDforum (в основном, изменения во внешнем виде) - с точки зрения это ад.

У gallery чересчур формализован процесс работы с базой - если делать все "правильно" - для простого сохранения в базу пишется объект для хранения свойств и helper class.

У FUDforum очень часто приходится править исходники форума - низкая расширяемость.

Сроки выхода - версию 4.8 собираются сделать быстро - вполне возможно что даже в ноябре-декабре. Но я за эти предположения ответственности не несу!

Просто уже в сентябре начинается CodeFreeze, когда только исправления вносятся, а не новые функции. Для 4.7 CodeFreeze откладывали из-за тотального изменения FormAPI. Если быстро пофиксят все баги - то задержек в этот раз не будет.

В активных патчах ничего на тему таксономии нету.
При переработке админки поднимался вопрос только о переработке схемы работы меню.