Финт ушами - создавать отдельный блок для каждой важной новости, вручную помещая в него дайджест и ссылку на полный вариант. Недостатков три:
- во-первых, заголовки блоков отъедают место,
- во-вторых, много ручной работы при создании дайджеста и линка,
- в-третьих, создавать и редактировать блоки может только админ.

Поэтому проблема остаётся.

...а страница попадает на сайт сразу. Или есть другие отличия?

Администрирование-темы-настроить-тема(или общие)-Настройки меню. Остался вопрос про смысл разделения ссылок на общие и вторичные.