Похоже даже в 7х решена проблема не будет. Связано это с текущим пониманием Book-Menu парадигмы.
Пока, похоже, даже нет идей как должно быть. Сейчас сделана навигация (prev-next-up)
в пределах книги в которую входит node. Но как быть если parent несколько.

"Book Manager" обсосал со всех сторон. Достойный плагин, но проблемы не решает.

Спасибо за быстрый отклик