Пробовал устанавливать модуль, копался в коде, но заставить работать так и не смог: положительный ответ от ликпей приходит, но транзакция не записывается в БД и статус заказа не обновляется.
Та же история с модулем по ссылке (судя по дате это более поздняя версия?). Жаль что автор забросил проект.
Из коробки заработал этот.

Не работало пока не додумался в функции MYMODULE_ctools_plugin_directory убрать слеш в пути:
return 'plugins/';
return 'plugins';

Попробуйте модуль menu_views