там есть готовый action, Change File Format. но, похоже, работает он только с GD2 библиотекой.

Спасибо! Нашли решение через Clusterizer
еще подсказали решение http://www.maptimize.com/ , но оно платное при количестве маркеров больше тысячи.

Ваш вариант работает, спасибо!

К сожалению, придется переделывать достаточно большое меню, но это явно быстрее, чем пытаться разобраться, почему оно не работает.