Вобщем с кириллицей нашел решение, на абсолютную верность не претендую, так как опыта мало, но теперь во всяком случае свою работу он делает на 100% верно.

Итак, с кириллицей он косячил дважды:

1. при создании папки типа: "sites/default/files/imagepicker/others/ВасяПупкин" куда потом загружается картинка, и где создаются превьюшки
2. при копировании файла с русским именем, получалось что в базу заносится только та часть которая не содержит кириллицы, а в папку ложился файл содержащий в названии каракули

Решение было такое:

На самом деле с drupal дружу, вернее пытаюсь, совсем не много, но тоже натолкнулся на подобную проблему.