всё равно помогите

не понятно имхо, точно так же ,как и не понятно всё!
к примеру скачиваю скрипт для прослушивания трэков с моего сайта >
он выглядит в видеодного фаила *.php, окей закачал-лежит ,а дальше что? - только не говорите -всё

нашол здесь же

влдючаешь модуль locale. далее идешь в admin/locale добавляешь русский язык (/admin/locale/language/add), делаешь его по умолчанию. потом идешь в импорт (/admin/locale/language/import) жми browse выбираешь твой .po файл, ниже выибраешь russian, и жмешь кнопку import. все

заменил на свои данные то же самое
что делать?

* Database URL format:
* $db_url = 'mysql://username:password@localhost/databasename';
* $db_url = 'mysqli://username:password@localhost/databasename';
* $db_url = 'pgsql://username:password@localhost/databasename';
*/
$db_url = 'mysql://rubeat:untitled@localhost/rubeat';
$db_prefix = '';