"Интерестность" заключаются в том что реальный путь:
http://www.mysite.ru/page/kontakty

приводит к тому же что и :
http://www.mysite.ru/www/www/www/www/page/kontakty

и можно дописывать /www/ сколько угодно (внутри) много

Вопрос:
1.Почему?
2.Как от этого избавится?

p.s. Drupal 6.12