Для бэкенда какая тема?

Через composer никак, а можно только скачать ядро, модули и все их зависимости.

Использовать в качестве базовой темы, тему уже с bootstrap.

Вполне возможно, что можно прикрутить bootstrap к starterkit, но есть варианты и попроще.

Starterkit и bootstrap не связаны, нужно выбрать что-то одно.

Каждый может взять, и начать писать и отвечать )

Самое простое - установить автоочистку кеша.

Права есть?
Поле на форме редактирования выведено?

Нужно было в локальном сайте установить тот же UUID, что и в конфиге:
drush cset system.site uuid "config-UUID"

Скорее всего, надо завершить процедуру обновления. Исправить все ошибки, лишние, недостающие поля.
У меня было такое как-то, на более ранних версиях, когда обновление webform не завершилось полностью.

Да, тоже недавно использовал его. Заодно и перевёл. Если есть ошибки перевода - пишите: https://t.me/drupal_ru_l10n

Можно модулем context.

Нужны подробные данные здесь.

Я тут погуглил: https://drupalcommerce.org/user-guide/anonymous-carts-and-logged-users

Просто ссылки на мессенджеры? Разметить ссылки с иконками в блоке.

JavaScript

Создать экстраполе в display suite, и вывести его в нужном месте ноды.

В youtheme.librarise.yml нужно добавить:

Проблема известная, легко ищется в инете: https://drupal.stackexchange.com/a/252910/10389

Буду краток: Стоит вникать.

Вы просто не умеете их закрывать.

© кое-кто

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Drupal adipiscing elit. Ut cursus cursus sapien eu porttitor. Nam rhoncus quam sapien, vitae luctus magna suscipit ut. Vestibulum Lapurd scelerisque vel mi id placerat. Integer commodo tortor quis laoreet pulvinar. Quisque non leo a tortor faucibus eleifend sit amet finibus nisi. Cras eu venenatis nisi. Morbi vel tempor metus, vel ultricies augue.

Цитата не моя, автора не знаю. Часто её встречаю.

А может прикасались к способу отправки почты?
Можно изменить способ, например модулями: symfony_mailer, smtp. И протестировать так отправку.