Очень похоже на ответ ИИ. Зачем здесь это?

Или попробовать прогнать через xslt.

Это давно нужно было сделать.
PHP 5.3, 5.6, 7.3 - как бы, очень старые.

Мало входных данных.

С помощью модуля.

Это из разряда вредных советов, этот модуль лучше не использовать: https://drupal.ru/glyanec-scam

Модуль старый, автор Jeff Burnz давно не в друпале, по ряду личных причин - общался с ним лично.
Admin menu смотрел?

Нужно заглянуть в логи, что там пишется в это время.

Тема gin.

Можно попробовать сделать обновление локально, затем загрузить БД на сервер.

https://www.drupal.org/project/commerce_demo

Там у вас два class, нужно объединить в один.

В блоке, наверняка.

Внесу предположение, что в шаблоне может быть выключено отображение комментариев.

Можете пример продемонстрировать, пожалуйста?

kompospec wrote: Задача решена

Хотелось бы видеть решение, для будущих поколений.

Как сейчас определяется "тяжесть" модуля?

Я искал готовые решения - пока не нашёл.

В шаблоне материала в теме может быть переопределён вывод.

Для бэкенда какая тема?

Через composer никак, а можно только скачать ядро, модули и все их зависимости.

Использовать в качестве базовой темы, тему уже с bootstrap.

Вполне возможно, что можно прикрутить bootstrap к starterkit, но есть варианты и попроще.

Starterkit и bootstrap не связаны, нужно выбрать что-то одно.

Каждый может взять, и начать писать и отвечать )