Для изготовления сайта мне дали готовую вёрстку, из которой из которой необходимо было сделать тему для друпала.
Я скопировал папочку с существующей темой, затем переименовал её, впихнул туда свою css-ку (т.е. полностью заменил, т.к. мне старые стили, к тому же пересекающиеся с моими, не нужны для самого сайта). Соответственно переделал все шаблоны под себя. Сам сайт css-ку благополучно подключил, но административная часть в некоторых местах упорно использует css не из темы оформления админки, а из темы оформления сайта. Хочу попросить админку этого не делать.

омг, вдруг ещё кто задаст этот вопрос, вот ответ - http://www.drupal.ru/node/8891