Тогда сдаюсь.

Спасибо за участие. Помогла просто переустановка Content Translation. Я почему то думал, что делал уже это. Оказывается нет.

Там все галочки стоят кроме файл и alt

Т

А зачем всё сразу-то включено?

Незнаю, так было. Оставил только урл, не помогло.

Добавляю перевод тут. Если сейчас зайти на en страницу то там в заголовке будет "тест".