Спасибо большое, буду пробовать.

так, а как блок с этим вьюсом запихнуть в шапку (там где лого, название сайта и т.д.)? редактировать тему?

Сейчас проверил - на стандартных темах работает нормально. Я использую Amity Island.
Помогло комментирование соответствующего свойства в style.css темы:

В ckeditor.config.js есть такое:

> А перед тем как заключать договор вы с юристом разговаривали?
Это надо спросить тех кто работал в фирме в 2004 году.

Тут это я все писал не к тому даже кто прав-виноват. Просто хотелось бы предостеречь других.

>файл .htaccess записал в папку, но не смог поставить 0664 на него.

почему так произошло?

>проверь на files и tmp
drwsrwx-w- files
drwsrwx--- tmp

Значит сделал так: на все папки поставил права 4770, на все файлы - 660. Только а папку files поставил chmod o+w.

При попытке импортировать файл руссификации получаю 502 Bad Gateway (nginx/0.5.35), причем файл откладывается в папке tmp. При создании страницы вверху страницы висит строчка: "warning: chmod() [function.chmod]: Operation not permitted in /pub/home/aghk37/htdocs/ughk/includes/file.inc on line 131". При попытке приатачить к этой же странице файл получаю мессагу: An HTTP error 0 occurred.
/upload/js.