в общем решил задачу через фронтенд, при выводе ссылок. взял ссылку обработал ее, оставив только название материала. далее добавил условия, при которых будет меняться название переменной с типом материала. Вывел в нужном месте на страницу с результатом.