Как сделать, чтобы прикрепленный к материалу файл .jpg сохранялся на жесткий диск браузером, а открывался в новом окне

После установки Drupal-5.10 при обращении к некоторым страницам, в т.ч. и к главной, получаю Unable to connect to database server, причем, например, при открытии страницы mysite/admin тоже Unable to connect..., а при открытии mysite/admin/build/ все в порядке. Удалял и создавал новую базу, переустанавливал Drupal-картина та же. В чем может быть причина, может попробовать установить другую версию Drupal?