Спасибо marassa!

1. Да, действительно, есть такой фильтр и он работает. Правда, ноды всё равно индексируются, но теперь хотя бы не выводятся.
2. Тоже удалось разобраться, там нужно было сначала добавить связь с комментариями, а потом еще поле body комментариев
3. Вопрос снят, отдельный индекс для комментариев не требуется
4. Вопрос всё еще актуален