Благодарю, первый подошел, но по-умолчанию он пишет нули в полях $term->created и $term->changed. Приходится вручную пересохранять каждый термин.

Я пробовал стандартным способом, добавил новое поле к термину, поднял из "скрытых" в "управлении отображением", но ничего не появилось.

На 7.1 и выше стабильно лежит.
Нормально работает на 5.4 и 7.0 (на первый взгляд, седьмую поверхностно тестил)

Хм, на 7.0 завелось без проблем, хотя ранее на ней же сайт полностью крашился при очистке кэшей...

Я даже не представляю, в чем может быть причина - связанных с путями модулей не ставили, стоит обычный Pathauto.
К сожалению, пока единственное решение - или так, или прописывать url вручную...