Спасибо всем за участие, это решение на текущий момент показалось оптимальным.

Хотя само наличие подобной ситуации в принципе кажется несколько странным..

Во Viesws -> расширенные -> контекстный фильтр-> категория содержимое / по ID ->
в разделе настроек "когда значение фильтра не доступно" выбрать "передать значение по умолчанию" -> "ID материала из URL"