Включено, галочка стоит (и на 403 и 404-е страницы - тоже), очевидно, что-то другое упускаю..

Попробовал еще поколупаться так: зашел под рус. интерфейс, прописал принудительно ссылку главной на рус.ноду, затем включил англ версию и там же, в настройках, на английской, заменил ссылку на англоязычную (на англ. настройках суффикс в недоступном для правки поле автоматически меняется на "en") - вроде заработало, стараюсь не дышать, не шевелиться; отпишу чуть позже, если не слетит после правки иных разделов. В любом случае, спасибо, что не остались равнодушны.

задача несколько упрощается ( однако от этого не легче ), чтобы не мусорить контентом, вот новая ветка

www.drupal.ru/node/126658

+Ребята, большое спасибо, что отозвались. Надеюсь на дальнейшие пояснения, ибо пока застрял на этом моменте, без него двигаться дальше не представляется возможным..(

tlito, я непротив, чтобы id пользователя в sql не соответствовали "номеру участника", если для базы данных это критично, особенно, если это не будет влиять на доступ к страницам пользователя по цифрам в url.. Но по-моему такое несоответствие задать невозможно, или я ошибаюсь?

ХулиGUN, id присваивается на участника, а не на машину, потому что один и тот же человек может приезжать в разные дни на разных машинах. И на разных трассах у одних и тех же людей рекорды на совершенно разных авто. А рейтинг за все заезды начисляется на их "профиль" - см. http://kastor.by/map.html Это как Need For Speed - выбираешь любую машину и приезжаешь на трек. ID это ВОДИТЕЛЬ\DRIVER\ALIAS или как там оно называется.. А рейтинг - его суммарная "карьера" (http://kastor.by/career.html)

sas@drupal.org, если я правильно понял, как работает pathauto, то он автоматически генерирует ссылки с номерами подряд, что ноды, что юзеров, типа site/user/3, -4,5,6,7,8,9,10,11,12,13.. Вопрос в том, чтобы оно автоматически (по предварительной настройке формулы или буквальному перечислению) присваивало номера подряд, но пропуская определенные, т.е. 3,4,6,7,8,9,12,13 например.