Попробуйте мигрировать без модулей, только контент, пользователей и поля нод, а потом настройте модули.
А вообще, если не собираететсь пользоваться фишками восьмерки типа заточки под сервисы, то особой нужды кроме моды- обновляться нет.
Потренируйтесь, а через пару лет обновитесь без боли в универсальном интерфейсе )

Питоном по регулярке можно найти и отсортировать что угодно.

Ссылка на проект будет?

Добавьте в фильтр термины из разных словарей

Тогда придется к каждому родителю повторять дочерние. Там терминов с гулькин нос.

Конечно их будет мало.
Нет вовлечения пользователя.
Сразу с порога- купи, не обьяснив что.
Нет видео с кайфом.
Сайт предлагающий эмоциональные переживания подает их как китайская барахолка.
Всплывающая навязчивая форма справа, которую пользователь не вызывал, в лучших традициях быдло-дизайна.

Может с настройками сервера что?
drush 8.1.12
drush up
drush updb
без проблем

И как ни странно, вообще никаких аномалий после обновления

Ставили библиотеку Superfish library 2.x по пути
/libraries/superfish ?
Я проверил как у вас, добавил ноды в меню, сделал вложеннные ноды и у меня все работает.

хз. у меня нормально сжимается на восьмёрке.

там нечему учиться, все команды для drush есть в гугле. надо просто его поставить и после угостить себя печенькой)

Ударение было на букву "У"

да, drush up из корневой директории сайта и всё само.
«Просто я ещё не умею им пока пользоваться.» научитесь)

лучше drush использовать чем этим сексом с обновлениями заниматься

Пожалуйста. Можешь добавить смайлик)

Если на хостинге стоит drush, то можно.

Да, когда меняются версии ядра в рамках ветки drupal 8

drush entity-updates

по типу этого https://blog.graytone.ru/node/30

В настройках размера файла написано сколько допустимо сервером. если указанный вами размер не превышает этого значения, то...
Смотрите логи.

«В файле .htaccess - добавляю директивы php_value upload_max_filesize и php_value post_max_size - слетает сайт с ошибкой 500 Internal Server Error. Что делать?»
Вполне логичное поведение если на сервере запрещены php директивы в htaccess

гуглите Modal API для восьмёрки

Зачем вам этот colorbox источник ваших страданий?

Смотреть лог на сервере. Если не помогает, ставить drush, сносить модуль, потом после возобновления доступа смотреть журнал.

Вообще странно. Бартик из коробки всё сам делает.

Прикольный. Повозился ты с ним ))
Вот тут http://tigerauto.ru/draw/body-side-panel-2-luxgen-7-suv если в таблице кликнуть на ссылку, то переходит на строку 31.