Привет, я разработчик расширения myVocabu.

Действительно, фрейм добавлял компонент рекламы, к-ый был в одной из старых версий расширения.
Сейчас реклама убрана и расширение не добавляет никаких фреймов или чего-то подобного,
поэтому пользоваться им можно без опасений.