Если я вас правильно понял то
это можно реализовать используя модули
имейдж галлерея и
таксономия
и все
вот пример подобный на то что вам нужно
в свое время делал
safebaby.ru
Если нужна будет помощь в создании могу помочь

так же можно с помощью image attach, view и taxonomy
пример ниже