вот страница - http://narva24.ee/ru/node/30
там маленькая карта. без контролов, без возможности её двигать любым способом. другими словами почти как статичная картинка, только это карта openlayers.

вопрос такой. как мне так сделать, чтобы при нажатии на эту карту открывалось диалоговое окно (lightbox, colorbox, или т.п.) с картой большего размера и уже с контролами, чтобы можно было двигаться по ней и менять масштаб