здравствуйте уважаемые коллеги!
опять решил обратиться к вам за помощью, по сему не откажите пожалуйста в ней, ибо поиском никак не могу понять, что именно мне необходимо искать...

итак:
1. есть вьюха "Красивая вьюха" с фильтром по типу материала, допустим, "Супер публикация" и все! пока других фильтров там нет (и не хотелось бы)
2. к "Супер публикации" относится "Словарь" в котором термины типа "Термин-1", "Термин-2", "Термин-3", "Термин-4" и т.д.
3. теперь необходимо выводить эту вьюху в панельку четырьмя, так сказать, блоками - 2х2, но чтобы в каждом блоке была эта же вьюха, но с фильтром по терминам таксономии
т.е.

"Красивая вьюха"................."Красивая вьюха"
фильтр "Термин-4"................фильтр "Термин-1"

"Красивая вьюха"................."Красивая вьюха"
фильтр "Термин-9"................фильтр "Термин-6"

как возможно сделать такие фильтры в этой панельке? и возможно ли такое вообще, или надо городить 4 отдельные одинаковые вьюхи, но с разными фильтрами по таксономии?

очень сильно надеюсь на вашу помощь!
заранее благодарен!

p.s. приношу извинения, если объяснил сумбурно, но готов пояснить, если что-то будет непонятно в моем вопросе