Есть такая идея:
Сделать так, чтобы при просмотре ноды (view, not edit!) отображалось поле с возможностью загрузки файла на сайт. Желательно еще, чтобы загружаемый файл каким-то образом прикреплялся к данной ноде (например, чтобы на сервере создавался специальный каталог для файлов именно этой ноды).
Как это можно реализовать?